I en jernhård vinter

1. I en jernhård vinter, ramt af iskold blæst,
   i en verden lammet som af evig frost,
   fra en jord begravet under sne og sne
   råbte vi mod Himlen: Hjælp os! Hjælp os nu!
2. Ingen jernhård verden, ingen iskold vind,
   ingen magt kan standse Kærlighedens Ånd
   Nådens rige lander midt i sne og is;
   Midt om natten tændes evighedens lys.
3. I en stald på marken finder Josef læ.
   Himlens dronning føder på et gulv med hø.
   Vismænd bringer gaver med til fødselsfest.
   Hvad har jeg til barnet ved Marias bryst?
4. Hvis jeg var en hyrde, kom jeg med et kid.
   Hvis jeg var en vismand, gav jeg råd og mad.
   Hvis jeg var en rig mand, gav jeg dyre ting.
   Barn i krybben, tag imod mit hjertes sang!

Christina Rossetti før 1870.
Fordansket af Hans Ankers Jørgensen  2012 og 2013 (med en ny slags rim)

Melodi: Gustav Holst 'In The Bleak Midwinter'

Denne Christmas Carol 'In The Bleak Midwinter' kan googles og høres i mange skønne versioner.
Engelsk tekst og node findes i ”A New English Hymnal” nr. 28.